Condizioni di utilizzo per i carrelli con installata unità di trasmissione dati

1. Ambito di applicazione

Questi termini definiscono i diritti e gli obblighi generali del Partner e di LMH in relazione ai carrelli dotati di un TU. Per altri prodotti e servizi digitali di LMH valgono separate condizioni d'uso e informazioni sulla protezione dei dati. Ciò vale anche per altri prodotti e servizi digitali relativi ai carrelli che si basano sulla disponibilità di servizi online mobili per il rispettivo carrello. Il carrello stesso e le sue attrezzature sono regolati esclusivamente dai termini dell'ordine del carrello (acquisto, noleggio o contratto di noleggio). Ciò vale anche nel caso in cui per l'utilizzo di determinati servizi sia necessario un equipaggiamento supplementare.

2. Connettività.

Ogni carrello dotato di un TU invia al fornitore i dati relativi alla manutenzione, alla configurazione del carrello e alle condizioni del carrello ("Dati"). Questi dati sono necessari per avviare e mantenere il funzionamento, per fornire assistenza e manutenzione e per l'utilizzo di soluzioni software e hardware opzionabili separatamente, e LMH ha un interesse legittimo ad ottenerli.

3. Disponibilità

LMH adotta tutte le misure ragionevoli per garantire una connettività senza soluzione di continuità. La disponibilità può essere limitata o sospesa a causa di inevitabili o temporanee interruzioni, di riduzione delle prestazioni (velocità) del Servizio generate da cause di forza maggiore (inclusi guerra, tempeste e controversie di lavoro), di condizioni specifiche del luogo di installazione (estrazione mineraria, mancanza di ricezione), o di manutenzione, riparazioni o altre misure necessarie effettuate sulle strutture tecniche di LMH o di terzi che forniscono dati, contenuti, informazioni o capacità di trasmissione.

4. Sicurezza dei dati

LMH adotta misure tecniche e organizzative adeguate, utilizzando le più moderne tecnologie, per garantire che sia impedito l'accesso a terzi non autorizzati, compresi gli attacchi al TU, al collegamento dei dati o ai sistemi informatici di LMH. In alcuni casi questo può causare un'interruzione del trasferimento dei dati da alcuni dei carelli del Partner.

Al fine di garantire la sicurezza, il Partner è tenuto a segnalare tempestivamente eventuali interruzioni o irregolarità. Qualsiasi utilizzo del Servizio da parte del Partner che violi le disposizioni di cui sopra e che LMH ritenga una minaccia diretta alla sicurezza, all'integrità e alla disponibilità del Servizio, dà diritto a LMH di sospendere il Servizio con effetto immediato. In questo scenario, LMH farà sforzi finanziariamente ragionevoli per dare al Partner l'opportunità di correggere la violazione, o la minaccia di violazione, prima di sospendere il Servizio.

5. Utilizzo dei dati

LMH si riserva il diritto esclusivo di utilizzare i dati non personali acquisiti in relazione all'adempimento del contratto, anche dopo l'adempimento di tutti gli obblighi di pagamento. LMH è libera di assegnare il diritto non esclusivo di utilizzare i dati di gestione della flotta per lo scopo previsto al Partner o a terzi nominati dallo stesso, in particolare ai suoi clienti, nell'ambito delle autorizzazioni concesse per l'utente specificato (utente principale, co-utente, utente ospite). Il Partner non è autorizzato a vendere i dati ottenuti a terzi. Se i dati vengono utilizzati nell'ambito di una soluzione software a tempo determinato (abbonamento), il diritto di utilizzo sussiste solo fino alla scadenza del termine.

Il diritto di utilizzo concesso in relazione al software si applica solo all'utilizzo del codice oggetto. Il software non deve essere modificato e/o il codice oggetto non deve essere decompilato in codice sorgente, salvo ove esplicitamente consentito dalla legge.

Se il diritto di utilizzare il carrello viene trasferito a terzi, il Partner si impegna a comunicare a tali terzi che la trasmissione dei dati è attivata e che il Partner o LMH possono avere accesso alle informazioni sul carrello e quindi (indirettamente) sul terzo (comportamento d'uso, ubicazione, ecc.). Se e non appena l'utilizzo di un software o il collegamento a banche dati rende i dati stessi personalmente identificabili, gli obblighi di legge dell'incaricato del trattamento vengono adempiuti attraverso la comunicazione delle relative disposizioni in materia di protezione degli stessi.

6. Responsabilità

LMH non è a conoscenza del rapporto legale ed effettivo di terzi con il carrello, né dei permessi e dei ruoli utente loro assegnati. LMH non è responsabile per eventuali perdite o danni, o altre violazioni della legislazione protettiva, che ne derivano.

La responsabilità di LMH per perdite o danni causati da ordinaria negligenza è limitata alla violazione di obblighi contrattuali sostanziali. Tale responsabilità è inoltre limitata alle perdite o ai danni tipicamente prevedibili al momento della firma del contratto.

La responsabilità di LMH è illimitata in caso di occultamento fraudolento di un difetto, se è stata prestata una garanzia, e secondo le disposizioni della legge tedesca sulla responsabilità da prodotto (ProdHaftG). Le suddette limitazioni di responsabilità non si applicano anche in caso di morte o lesioni personali.

È esclusa la responsabilità personale dei dirigenti aziendali, degli agenti e dei dipendenti LMH per perdite o danni causati dalla loro ordinaria negligenza.

7. Durata dell'accordo:

Il presente accordo si conclude con il trasferimento contrattuale dell'uso nell'ambito del contratto di acquisto, di locazione o di affitto su cui si basa la durata dell'accordo stesso. Il partner deve menzionare la funzione di connettività quando vende il carrello a terzi.

8. Varie

Il foro competente esclusivo per tutte le rivendicazioni derivanti dal contratto e ad esso collegate è Aschaffenburg. Per tutte le controversie derivanti da o in relazione al contratto, si applica solo il diritto della Repubblica Federale di Germania; non si applica la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).